Murahhab-Murahhab Ya Ramadhan.
Penerjemah : Ali Rahman bin Saniwi
مرحب مرحب يا رمضان # يا مرحبا بك يا رمضان
Engkau disambut-sambut, wahai bulan Ramadhan –
Selamat datang kepadamu, wahai bulan Ramadhan.
رجونا الكريم بمحض امتنان # يجود علينا بسكنى
الجنان
Kami berharap kepada Allah yang maha mulia
dengan kemurnian anugrah - Memberi kedermawanan-Nya kepada kita agar bisa
tinggal di Syurga.
وستر العيون وكشف الغطا # وغفر الذنوب بلا
امتحان
Dan semoga (Allah) menutupi segala pandangan,
membuka hal yang tertutup – Dan mengampuni segala dosa dengan tanpa memberi
ujian.
ويجمعنا في ربوع الرضا # ويحيي القلوب ويحيي
الجَنان
Dan semoga Allah mengumpulkan kita di sekitar
keridhoaan-Nya, Dan menghidupkan semua hati dan segala interiornya juga.
بجاه الذي عمنا فضله # حبيب الإله حبيب الزيان
Dengan berkah sang mulia yang keutamaan-nya
sudah menyebar – Dialah kekasih Allah dan kekasih yang elok.
يجود علينا بما نرتجي # ويدخلنا في حصون الأمان
Semoga Allah yang maha dermawan memberi apa
yang kita harapkan, dan memasukkan kita ke dalam benteng-benteng keamanan.
ويلبسنا من لباس التقى # ويحفظنا من شرور الزمان
Dan mengenakan kita akan pakaian takwa – Dan
menjaga kita dari kejelekan masa.
ويصرف عنا جميع الأذى # ينادي المنادي لنا
بالأمان
Dan menghilangkan akan segala celah dari kita
– Hingga sang penyeru memanggil kita dengan keamanan.
ويعمر بالعلم أوقاتنا # ويفتح أفهامنا في القرآن
Dan membangun waktu-waktu kita dengan keilmuan
– Dan membuka segala pemahaman kita dalam al-Qur’an.
نقوم نصلي بآياته # ونعمل بالعلم في رمضان
Kita melaksanakan sholat dengan membaca
ayat-nya – Dan kita beramal dengan ilmu di bulan Ramadhan.
نذوق لذيذ عباداته # ونسقى سلافات خمر الديان
Kita mencicipi akan kelezatan ibadah di bulan
Ramadhan – Dan kita merasakan kesegaran dari segala pemberian Allah Swt. dan
setiap hembusan rahmat-Nya yang dikhususkan kepada para hamba yang shalih.
وصلى إلهي على المصطفى # شفيع الورى خير إنس
وجان
Dan semoga Allah memberi sholawat (rahmat)
kepada al-Musthafa (Kanjeng Nabi Saw.) – Yang memberi syafa’at kepada seluruh
makhluk, dialah sebaik-baiknya makhluk dari kaum manusia dan jin.
مع الآل والصحب واتباعهم # صلاة تكرر في كل آن
Tercurahkan beserta para keluarga, sahabat dan
pengikut mereka – dengan sholawat yang terulang-ulang di setiap waktu.
Penulis dan Editor: Ali Rahman bin Saniwi
Layaouter: @najibalwijufri
𝙄𝙠𝙪𝙩𝙞 𝙏𝙚𝙧𝙪𝙨 & 𝙎𝙚𝙗𝙖𝙧𝙡𝙪𝙖𝙨𝙠𝙖𝙣.
"Sᴀᴍᴘᴀɪᴋᴀɴ ᴅᴀʀɪᴋᴜ ᴍᴇSᴋɪᴘᴜɴ ʜᴀɴʏᴀ Sᴀᴛᴜ ᴀʏᴀᴛ ." HR. Bukhari
•
📲 𝙄𝙠𝙪𝙩𝙞 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖 𝙨𝙤𝙨𝙞𝙖𝙡 𝙠𝙖𝙢𝙞.
IG : Instagram.com/nafas_hadhramaut
TW : Twitter.com/nafashadhramaut
TG : T.me/nafashadhramaut
FB : fb.com/nafas.hadhramaut
YT : https://youtube.com/@nafashadhramaut
TT : Tiktok.com/nafashadhramaut
Web : www.nafashadhramaut.id
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
WA : http://bit.ly/Nafas-Hadhramaut-Channel
Email : nafashadhramaut.id@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Posting Komentar